Sort ofって？

こんにちは、RANです🐎

現在18時になりそうな時間ですが
空がまだ明るくて、夏が近づいてきたなぁと。
暑い夏も、海も大好きなので
夏が来るのが待ちきれない気持ちです🏖️

そんな本日ですが、皆さんは
『Sort of~』という英語を聞いたことはありますか？
私は日本ではあまり聞き馴染みがなかったのですが
オーストラリアのバーで働いてる時に
同僚が毎日のように使っていました！
今日はSort of~についてご紹介していきますー！！

Sortとは？

まずはSortの意味から見てみましょう！

Sort
【名詞】種類、性質、分類、仕分け
　Plants of this sort need shady conditions.
　(この種類の植物は日影が必要だ。)

【動詞】分類する、仕分けする
This list is sorted.
　(このリストは仕分けられている。)

このように、Sortは種類や分類、仕分け
という意味で使われる単語です✨

Sort of~

sortの意味がわかったところで『Sort of~』の意味を見ていきましょう！

(a)sort of

・used to describe something approximately :

It’s a sort of pale orange color.
・in some way or to some degree:

I was sort of hoping to leave early today.

It’s sort of silly, but I’d like a copy of the photograph .

Cambridge Dictionary:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sort-of

ケンブリッジ辞書にはこのように説明されています。

・おおよそのことを説明するときに使われる：
　淡いオレンジのような色だ。

・なんらかの形で、あるいはある程度：
　今日は早く帰ることをちょっと期待してたんだ。
　バカみたいなんだけど、その写真をコピーしたいんだ。

Sort ofという言葉になると副詞のように働き、
「一種の〜」「ちょっと」「みたいな」「いわば」
という意味で使うことができます！✨

返事として使うSort of

これまで、文の中に位置するsort ofの意味を説明しましたが
話の返事としてもsort ofを使うことがあります！
実際の会話としては、こんな感じで使われます。

直接的に明言することを避けるような
曖昧な返答をする際に、「まぁね」という感じで使うことができます！

Sort of~, Kind of~

sort of~と同じ使い方で”kind of~”で表現することもできます。
「~の一類の」、そして「ちょっと」「なんか」「まぁ」と
sort ofと同じ意味になります。

違いとしてはsort ofはよくイギリス英語で使われ
kind ofはアメリカ英語で使われます。
私がいたオーストラリアでは、どちらもよく聞いていました☺️

また、口語で使う際には
sort of→sorta(ソータ)
kind of→kinda(カインダ)
のように、略して使われることもよくあります！！

最後に

今日はオーストラリアでよく聞いていた
曖昧に表現する時に用いられるsort ofについてご紹介しました✨

〜みたいな・・・って言いたい時にはいつも
「like…」を使っていた私ですが
sort of、kind ofも使えるようになると
会話の幅が広がってとっても良かったです♡

ぜひ皆さんも使ってみてくださいね！
今回も最後までありがとうございました
また次のブログでっ！！